The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

16 - The Oakville Beaver, Friday September 14, 2007 www.oakvillebeaver.com Photo was not intended as an endorsement Continued from page 6 the promotion of manufactured breastmilk substitutes." I am disappointed that The Beaver chose this photo for its front page. I am disappointed that The Oakville Beaver did not take the WHO code and mission statement into consideration. I am disappointed that The Oakville Beaver is endorsing artificial baby-milks by publishing the photo on Saturday, Sept., 8, and therefore potentially influenced infant feeding methods within our community. NANCY SCHOTTLE, RN, MSC, IBCLC, LACATATION CONSULTANT, MOUNT SINAI HOSPITAL, TORONTO Editor's note: The photo in question was not intended to endorse formula feeding. The story was about the joys and challenges a couple faces with their instant family of newborn triplets. We felt the picture was the best representation of this challenge. The Oakville Beaver is not an advocate of either formula or breastfeeding. We feel that choice is best left up to the parents. THE OAKVILLE CENTRE FOR THE PERFORMING ARTS Friday, September 21, 2007 at 8:00 p.m. GET YOUR TICKETS AT THE BOX OFFICE · 905-815-2021 no fees, no catch! why pay fees to use your own money? The President's Choice Financial® no fee bank account gives you true no fee daily banking including free cheques and chequing, transactions at over 3,800 President's Choice Financial and CIBC bank machines, as well as rewards with PC points.1 Get 10,000 PC points2 ­ your start towards free groceries Simply bring in this flyer by October 30, 2007 to a Personal Banking Representative at participating pavilions and get 10,000 PC® points when you open a no fee bank account. To be filled out by your Personal Banking Representative: CIF# Full Name pcfinancial.ca/feefree 1-866-747-8129 Apply today at one of these participating pavilions. SUPERSTORE ­ 201 Oak Park Blvd. FORTINOS ­ 2025 Guelph Line Rd., 1059 Plains Rd. E. OAK-BUR-OP 09/07 1 See pcfinancial.ca for ways to earn PC points with the no fee bank account. PC points are not redeemable against the purchase of tobacco, lottery tickets, alcohol, prescription medication, milk in Quebec, or any other product or service prohibited by law to be offered in connection with programs such as the PC points rewards program or any other products and services, as we determine from time to time. To redeem PC points in-store, you must have a President's Choice Financial® MasterCard® or bank card. Minimum redemption of 20,000 PC points = $20 in free rewards. 2Present this coupon when signing up for a new no fee bank account between September 1, 2007 and October 30, 2007 at a participating President's Choice Financial in-store pavilion (see locations above). Maximum 10,000 PC points per new customer. Offer cannot be combined with any other offer. Original coupons only; photocopies not accepted. Bonus PC points will be awarded to your PC points account between January 8­12, 2008. To locate your nearest President's Choice Financial pavilion, connect at pcfinancial.ca. ®PC, President's Choice and President's Choice Financial are trademarks or registered trademarks of Loblaws Inc. President's Choice Financial services are provided by the direct banking division of CIBC. President's Choice Financial MasterCard is provided by President's Choice Bank.